<<   N. 6410 bis   >>

★ Pronostico y Almanac Vniversal, Sobre El Año de 1713. Compuesto Por El Gran Piscatore de Sarraval. Venido De Milan, Y Tradvcido, de Italiano en Español, fiel, y verdaderamente en esta Ciudad de Barcelona. Año 1713. Con licencia, y Privilegio. En Barcelona, Por Rafael Figuerò, Impressor del Rey nuestro Señor. Viendese en su misma Casa à los Algodoneros, á veinte y quatro dineros.

In 8° (15 cm), cc. [31]. La segnatura compare qua e là solo nelle prime [16] carte e non è consecutiva: A2, A4, A5, A7, A8. Incisione al titolo (un re).

Una delle edizioni, e certamente nemmeno l’ultima (figurano edizioni fino al XIX secolo), di un almanacco spagnolo che trae spunto dal paese italiano di Serravalle, già presente in altre opere (vedi, fra le altre, quelle spagnole sub schede nn. 1406, 3921, 5327, 5328, 5328 bis e 5922) e qualche volta confuso con il “Gran Pescatore di Chiaravalle (vedi sub scheda n. 3319, edizioni in spagnolo), con il quale aveva in comune la (millantata) provenienza da Milano. Il contenuto dell’almanacco è di quelli classici: Fiestas moviles, Soberanos de la Europa, Discurso general, previsioni sulle quattro stagioni, diagnosi sugli effetti (sempre negativi) delle eclissi, calendario con previsioni giornaliere e indicazione dei luoghi sottoposti ai Segni zodiacali.

Esemplari: Bibl. Nacional Madrid.

Altre, precedenti, uscite di questo almanacco vi sono state, quantomeno:

per il 1684, En Barcelona, imprenta de A. Ferrey, B. Ferrer Libreros, in 8°, 16 cm, pp. 62, compuesto por el Gran Piscatore de Sarraval, en el estado de Milàn; traducido por Pedro Gonçalez de Godoy (esemplare della University of Wisconsin, Madison);

per il 1686, En Barcelona, in 8°, 15 cm, pp. 62, traducido en Barcelona y impresso en Milàn (esemplare della University of Wisconsin, Madison);

per il 1687, En Barcelona, imprenta de Martì Gelabert, in 8°, 15 cm, cc. [36]: in questa edizione l’Autore, anonimo, ha tenuto però a precisare che su propio nombre no es Sarrabal como se ponía à los otros pronostícos; impresso en Milàn, y traducido de italiano en españl, fiel, y lealmente (esemplare della University of Wisconsin, Madison);

per il 1688, En Barcelona, por Rafael Figuerò, impresso en Milàn, y traducido de italiano en español, fiel, y lealmente, in 8°, 15 cm, cc. [33] (esemplare della University of Wisconsin, Madison);

per il 1699, En Barcelona por Rafael Figuerò (esemplare della Bibl. Nacional de Madrid).