★ Discovrs des terribles et espovventables signes apparvus sur la Mer de Gennes, au commencement du mois d’Aoust dernier. Auec les prodiges du sang qui est tombé du ciel, en pluye, du costé de Nice: & en plusieurs endroits de la Prouence. Ensemble l’apatition de deux hommes en l’air, lesquels se sont battus par plusieurs fois. Etont esté veus en grand admiration durant trois iours sur l’isle de Maregue, qui est vne ville sur la Mer: à cinq lieuës de Marseille. A Paris, Par Pierre Ménier, portier de la porte Saint Victor, 1608, jouxte la copie imprimée à Lyon.
In 4°, A-B4, pp. [1-2] 3-13 [1], cc. [1]. Incisione al titolo che raffigura due cavalieri che si affrontano in un torneo. Incisione alla p. [14] che raffigura due combattenti. Fregio al recto dell’ultima carta, il cui verso è bianco.
Nel caso della plaquette qui descritta il fenomeno celeste lato sensu inteso è una pioggia di sangue, verificatasi sulla costa francese, fino a Marsiglia, nell’agosto 1608 (simile dunque alla pioggia rossa intercettata a Venezia e vicinanze nel marzo 1772: vedi la scheda n. 2219). Oltre alla pioggia di sangue il 15 agosto di quell’anno comparvero in cielo, sopra il porto di Genova, due uomini armati (quelli delle incisioni) che si diedero battaglia. Il 22 agosto i due furono visti combattere a piedi (ma sempre in mezzo alle nubi) nella città di Martegue.
Il fenomeno degli armati o degli eserciti combattenti in cielo è descritto anche, fra l’altro, nelle plaquettes di cui a schede nn. 2643, 2981, 3327, 6345, 7496, 7497 e 7501. Aggiungo inoltre che questa plaquette (e il fenomeno che essa e le altre plaquettes appena citate descrivono) è stata talvolta utilizzata da ufologi e anti-ufologi ai rispettivi fini in “parallelo” con le altre vicende consimili verificatesi prevalentemente in Francia (così gli eventi oggetto delle schede nn. 3227, 7496, 7497 e 7501). Senza naturalmente entrare nel merito della faccenda, a me pare che chi ne ha scritto avrebbe quantomeno dovuto accorgersi che tra un evento e l’altro, veri o falsi che fossero, erano decorsi 13 anni (mi riferisco in particolare alle plaquettes oggetto delle schede nn. 3227, 7496, 7497 e 7501).
Esemplari: BNF (7).
Bibliografia: Caillet I 3144 (esemplare di pp. 11).
★ Di questa plaquette esiste anche altra emissione con identico titolo (salvo le parole “av vray” dopo Discovrs), ma di pp. 8, senza segnatura e senza incisioni, con la data del 1608, pubblicata Iouxte la coppie imprimée à Troyes par Odard Aulmont ruë de la Poissonnnerie (3 esemplari della BNF), nonché (ma non l’ho vista) ulteriore edizione per l’appunto fatta a Troyes.
Ulteriore edizione (ma è una ristampa) fu pubblicata nel 1874 a Lyon, chez Louis Perrin. Esemplare della Staatsbiliothek Berlin. Bibliografia relativa: Caillet I 3144.